I tifosi del City amano Super Mario e vogliono dimostrarlo in ogni partita…
Tifosi del City
Fa sempre parlare di sè, sia nel bene che nel male. Per giocate d’alta classe, per goal da cineteca, ma anche – purtroppo – per spiacevoli episodi fuori dal campo. Mario Balotelli sta portando l’Italia alla vittoria del campionato europeo, e grazie alla doppietta alla Germania è finalmente entrato nei cuori di tutti i tifosi azzurri.
In Inghilterra, dove gioca con il Manchester City, gli hanno già dimostrato tutto il loro affetto. I tabloid lo adorano: le sue storie extracalcistiche hanno risolto i problemi dell’editoria. I supporters dei Citizens gli hanno dedicato un coro particolare che ha fatto il giro del mondo.
“Oooo Balotelli, he’s a striker, he’s good at darts, an allergy to grass but when he plays he’s fucking class, he drives around Moss side with a wallet full of cash!”. Questo il testo della canzone, un geniale mix di alcune vicende che riguardanti il pupillo di Roberto Mancini.
La traduzione è questa: Balotelli è un attaccante, è bravo a freccette – chiaro riferimento al lancio di freccette verso i ragazzi delle giovanili del Manchester -, un’allergia all’erba – dovette abbandonare il campo in una partita di Europa League per l’allergia all’erba del campo di Kiev -, guida intorno a Most side con un portafoglio pieno di soldi – riferendosi al quartiere della città mancuniana in cui Mario è stato più volte multato e trovato in macchina con 7mila dollari, rispondendo “sono ricco” all’agente che gli chiedeva spiegazioni.
Gianluca Pepe